I think this stalker dude's sister's boyfie was a fox too!! The bracelet is similar to the one nagi gave kyouji...and he for some reason returned to his own world...and her sister was sad about it...and because he wasn't in this world,he couldn't come to the funeral...
And... there's another possibility...that...he maybe want kyouji to be his brother...because he's caring like her older sister...